Roberto Traversi, i primi giorni in Parlamento