Asilo di Zoagli, di nuovo caos